Klartext

m text in clear; im Klartext fig. in plain English; mit jemandem Klartext reden umg. level with s.o., talk turkey with s.o.

* * *

Klar|text

m

uncoded text, text in clear

im Klártext — in clear; (fig inf) in plain English

wir sollten endlich Klártext reden (fig inf) — let's not beat about the bush anymore (inf)

mit jdm Klártext reden (fig inf) — to give sb a piece of one's mind

* * *

Klar·text

m clear [or plain] text, text in clear

mit jdm \Klartext reden [o sprechen] (fam) to give sb a piece of one's mind [or [real] talking-to]

im \Klartext (fam) in plain [or simple] English

* * *

der (auch DV) clear or plain text

im Klartext — (fig.) in plain language

* * *

Klartext m text in clear;

im Klartext fig in plain English;

mit jemandem Klartext reden umg level with sb, talk turkey with sb

* * *

der (auch DV) clear or plain text

im Klartext — (fig.) in plain language

* * *

-e m.

plain language n.

plain text n.